Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

һыу өҫтө шаҙралана

  • 1 тіралан,\ тіралана

    прич. дрожащий;

    тіралан, тіралана гӧлӧсӧн шыӧдчыны — обратиться дрожащим голосом;

    тіралан, тіралана киӧн мыччис — протянул дрожащими руками

    Коми-русский словарь > тіралан,\ тіралана

  • 2 һыу өҫтө шаҙралана

    вода морщится на поверхности

    Башкирско-русский автословарь > һыу өҫтө шаҙралана

  • 3 ӓраланаш

    -ем Г.
    1. распространяться, распространиться, раздражаться, раздражиться, осложняться, осложниться (о болячках). Шушыр ӓралана рана раздражается (осложняется).
    □ Шушырым веремашты тӧрлаш агыл гӹиь, тӹды ӓраланаш тӹнгалеш. Н. Ильяков. Если вовремя не лечить болячки, они распространяются.
    // Ӓраланен шӹнзаш (пӹташ) раздражиться, воспалиться. Шадыражы лица мычкы ӓраланен шӹнзын. У него по всему лицу воспалилась оспа. Ср. азаш II.
    2. перен. усиливаться, становиться сильнее (о явлениях природы, чувствах и т д.). Шим пӹл ӓралапа йӹрваш. Г. Матюковский. Чёрныс тучи сгущаются кругом.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ӓраланаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»